Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
poniedziałek, 26 października 2026 07:50

Polska edycja wojennego dziennika Piete Kuhr

Podziel się
Oceń

Dawna Piła poleca! Gorąco zapraszamy do wsparcia projektu pierwszej polskiej edycji wojennego dziennika napisanego przez jedną z najciekawszych kobiet XX wieku

Pilska uczennica Piete Kuhr, w późniejszym życiu artystka i aktywistka społeczna, opisała w nim swoje miasto i świat w czasach pierwszej wojny światowej (1914-1918). Poznajcie Piłę jakiej nie znacie! Popatrzcie na wojnę oczyma dziecka! Znany na świecie dziennik wreszcie pojawi się w języku polskim. Będzie bogato ilustrowany, w tym także nieznanymi dotąd fotografiami i dokumentami, wzbogacony o przypisy, indeks postaci i szkic historyczny o mieście, w którym działał garnizon piechoty, lotnisko z portem sterowców, fabryka samolotów, szkoły dla lotników i jeden z największych obozów jenieckich.

Fragmenty książki, szczegóły i nowe informacje o projekcie znajdziesz na facebooku https://www.facebook.com/jomihalydziennikwojenny/

Wspierając projekt edycji polskiego przekładu dziennika poprzez stronę PolakPotrafi staniesz się szczęśliwym posiadaczem unikatowego dziennika pierwszej wojny światowej. Warto się pośpieszyć, bo nakład jest niewielki!

Przypominamy link do zbiórki i prosimy podajcie informację o projekcie znajomym: https://polakpotrafi.pl/projekt/wydanie-polskiej-edycji-wojennego-dziennika-piete-kuhr

Dziękujemy i pozdrawiamy,

Dawna.Pila.pl

 
 
 

 

 


Napisz komentarz

Komentarze

cofnięcie do tyłu 11.03.2019 10:08 AM
Wydanie polskiej edycji... - bardzo śmieszne masło maślane. Słownik wyrazów obcych PWN 2003: edycja = wydanie; str. 268.

Temperatura: 6°C Miasto: Złotów

Ciśnienie: 1010 hPa
Wiatr: 16 km/h

Reklama Marcin Porzucek - Poseł na Sejm RP
KOMENTARZE
Autor komentarza: D00pa Treść komentarza: A gdzie w tym wszystkim radny Koronkiewicz? Data dodania komentarza: 25.10.2026, 21:38 Źródło komentarza: „Samozwańczy” szeryf rusza na radnych Autor komentarza: akuszerka Treść komentarza: A nie mógł Kmicic5079 zakotwiczyć w jakiej damie w konwencji "strzał z boku"? Data dodania komentarza: 25.10.2026, 14:09 Źródło komentarza: Wielka farma słoneczna i potężne wiatraki. Zalesie, Pieczynek i Zawilce przed wielką zmianą Autor komentarza: MaMaFuMiCa Treść komentarza: Miałbyś rację gdyby chodziło o artykuł i personalizację. To luźna forma a sjąd wiesz ile telefonów zrobili? Data dodania komentarza: 25.10.2026, 12:45 Źródło komentarza: „Samozwańczy” szeryf rusza na radnych Autor komentarza: Głupszy głupek Treść komentarza: A teraz najwyraźniej wzięli na cel radną Martę, która kiedyś na sesji rzuciła kilka cierpkich słów w kierunku redaktora nie mówiąc kogo ma na myśli, ale i tak wszyscy wiedzieli. A gdy już bez mikrofonu w kuluarach obrad to rozwinęła, nie wiedziała że ma za plecami radną Mariolkę :( Data dodania komentarza: 25.10.2026, 10:16 Źródło komentarza: „Samozwańczy” szeryf rusza na radnych Autor komentarza: Głupek Treść komentarza: Triumwirat dziennikarz-strażak-milicjant i ich metody rodem z czasów SB, które sprawdziły się w przypadku byłego burmistrza Adama Pulita. Próbowali go zaszczuć, burmistrz Pulit się nie dał, ale zniechęcił się do dalszej pracy na rzecz Złotowa. W tej kadencji przez dwa lata obrabiali radnego Kopinke, bo zaczął być kojarzony w mieście z działalnością dobroczynną, czym niechybnie wszedł w paradę pewnej znanej fundacji. Proste, logiczne, oczywiste Data dodania komentarza: 25.10.2026, 10:04 Źródło komentarza: „Samozwańczy” szeryf rusza na radnych Autor komentarza: 6/11 Treść komentarza: Chatgpt? Data dodania komentarza: 23.10.2026, 23:30 Źródło komentarza: „Samozwańczy” szeryf rusza na radnych