Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 10 września 2026 09:00

Polska edycja wojennego dziennika Piete Kuhr

Podziel się
Oceń

Dawna Piła poleca! Gorąco zapraszamy do wsparcia projektu pierwszej polskiej edycji wojennego dziennika napisanego przez jedną z najciekawszych kobiet XX wieku

Pilska uczennica Piete Kuhr, w późniejszym życiu artystka i aktywistka społeczna, opisała w nim swoje miasto i świat w czasach pierwszej wojny światowej (1914-1918). Poznajcie Piłę jakiej nie znacie! Popatrzcie na wojnę oczyma dziecka! Znany na świecie dziennik wreszcie pojawi się w języku polskim. Będzie bogato ilustrowany, w tym także nieznanymi dotąd fotografiami i dokumentami, wzbogacony o przypisy, indeks postaci i szkic historyczny o mieście, w którym działał garnizon piechoty, lotnisko z portem sterowców, fabryka samolotów, szkoły dla lotników i jeden z największych obozów jenieckich.

Fragmenty książki, szczegóły i nowe informacje o projekcie znajdziesz na facebooku https://www.facebook.com/jomihalydziennikwojenny/

Wspierając projekt edycji polskiego przekładu dziennika poprzez stronę PolakPotrafi staniesz się szczęśliwym posiadaczem unikatowego dziennika pierwszej wojny światowej. Warto się pośpieszyć, bo nakład jest niewielki!

Przypominamy link do zbiórki i prosimy podajcie informację o projekcie znajomym: https://polakpotrafi.pl/projekt/wydanie-polskiej-edycji-wojennego-dziennika-piete-kuhr

Dziękujemy i pozdrawiamy,

Dawna.Pila.pl

 
 
 

 

 


Napisz komentarz

Komentarze

cofnięcie do tyłu 11.03.2019 10:08 AM
Wydanie polskiej edycji... - bardzo śmieszne masło maślane. Słownik wyrazów obcych PWN 2003: edycja = wydanie; str. 268.

Temperatura: 14°C Miasto: Złotów

Ciśnienie: 1013 hPa
Wiatr: 25 km/h

Reklama Marcin Porzucek - Poseł na Sejm RP
KOMENTARZE
Autor komentarza: ... Treść komentarza: Szkoda, że p. Maciej odchodzi z urzędu. To merytoryczny, odpowiedzialny pracownik. Ale takich widać tam nie potrzebują Data dodania komentarza: 9.09.2026, 21:48 Źródło komentarza: Jak pękła bańka odciętego wydawcy Autor komentarza: Priap Treść komentarza: Co gorsze, nikt nie puknie. Data dodania komentarza: 9.09.2026, 20:55 Źródło komentarza: Pilski internauta skazany prawomocnie. Mimo wyroku nadal prowadzi publiczne polemiki Autor komentarza: Bieda panie, bieda Treść komentarza: Na zlotiwsk możesz postawić dziennikarzom kawę, he he. A może obiad, czemu mają chodzić głodni. Data dodania komentarza: 9.09.2026, 16:37 Źródło komentarza: Jak pękła bańka odciętego wydawcy Autor komentarza: Do boju rado! Treść komentarza: Na zlot... ciekawie: o wydarzeniach na sesjach Rady Miejskiej cicho, o zapytaniach, o uchlapanych wazeliną radnych jeszcze ciszej. Maciej H. domaga się wsparcia od rajców i nic. Szwagier pompka M. się nie zapyta, półzębny KP też nie, StW już chyba gęba boli od zadawania niewygodnych pytań. Radny mówi do kolegi: Mam dzisiaj sesję, posiedzę trochę w milczeniu. Data dodania komentarza: 9.09.2026, 10:31 Źródło komentarza: Jak pękła bańka odciętego wydawcy Autor komentarza: Herr MAN Treść komentarza: To ocieplenie jest kosztem wychłodzenia budżetu miasta. Ekipa Leszczowa skazana jest tylko na samorządowe wsparcie gdyż ekipa jaka pozostała nie jest w stanie konkurować z branżą komercyjną. Data dodania komentarza: 8.09.2026, 13:09 Źródło komentarza: Jak pękła bańka odciętego wydawcy Autor komentarza: Piotr Janusz Treść komentarza: Dziękuję za informację. Pozdrawiam serdecznie. Data dodania komentarza: 8.09.2026, 11:05 Źródło komentarza: Grupa "Jędrusia" - historia antykomunistycznej formacji Leona Mellera